Übersetzen Italienisch Arabisch جثة متحللة

Italienisch

Arabisch

Ma non mi abituero' mai... all'odore di un cadavere in decomposizione.

لن أعتاد أبدا على رائحه الجثه المتحلله أجل
Il corpo è in stato di decomposizione. State attenti.

الجثة متعفنة ومتحللة .. كونوا حذرين
Lascerai che un piccolo corpo in decomposizione si metta in mezzo?

هل ستدع جثّة صغيرة مُتحللة بإعتراض ذلك؟
Ti rendi conto che questi affarini potrebbero essere molto piu' difficili da identificare del cadavere decomposto di una vittima di omicidio?

أتدركي أن ضحيتنا . . . سيكون تحديد هويته أصعب من جثة متحللة لضحية جريمة قتل؟
Hai idea di quali siano le prime specie ad assalire un corpo in decomposizione?

ألديك أيّ فكرة عن أوّل الأنواع التي تغزو على جثة مُتحللة؟
E' rimasto li' dentro per sei giorni, col cadavere in decomposizione della madre.

لقد كان عالقً هناك لستة أيام مع جثة والدته المتحللة
Con un soffio di "cadavere carico di mercurio".

و الميثان مع القليل من الزئبق المتحلل من الجثه حسنا